Lesson 8 of 8
Mauritian Creole Review and Final Test
Review the whole course, pick up some everyday expressions, then take the final test.
Learn · 5 min
What you can do now
By the end of this lesson you can
- See how far you’ve come across the seven lessons
- Add a handful of everyday expressions for when you get stuck
- Take the final test and earn your certificate
- Tell us what worked and what to improve
You’ve made it to the last lesson. Before the final test, here’s a quick look at what you can now do in Mauritian Creole. Not bad for a few hours of study.
| Lesson | You can now… |
|---|---|
| 1. Basics | Greet people, use mo / to / ou / li, say no with pa, ask questions and count to 20. |
| 2. Articles | Say enn liv (a book) and liv-la (the book), use bann, and say what there is with ena and pena. |
| 3. Tenses | Show time with pe, ti, pou and say “is” without a verb. |
| 4. Making plans | Say mo, so, nou, zot before a noun, use gagn and pran, and invite a friend. |
| 5. More tenses | Use finn, fek and ava. |
| 6. Time and places | Count to 100, tell the time, give dates and ask for directions. |
| 7. At the café | Order food and drinks, say what you like and ask the price. |
Match the pairs
Match each lesson topic with an example.
Show answer
pe = Mo pe manze. · finn = Mo finn manze. · pou = Mo pou manze. · pa = Mo pa manze.
Learn · 7 min
Everyday expressions
Here are some phrases that don’t fit a single lesson but get used all the time. The first group is for when a conversation moves faster than you can follow, which happens to everyone.
When you’re stuck
- Eskize mwaExcuse meTo get attention politely
- I don’t understand
- Ou kapav koz dousman?Can you speak slowly?Polite form
- Ou kapav repete?Can you repeat that?
- Mo pe aprann KreolI’m learning CreoleSaid with a smile, it wins friends
Small words that make you sound local
- Okay, agreed
- Pena problemNo problem
- Mersi boukouThank you very much
- DezoleSorry
- AlorSo, well thenStarts a new thought
- Ava getWe’ll see
- Pou lot fwaAnother timeA kind way to decline
- Eskize mwa, mo pa konpran.Excuse me, I don’t understand.
- Ou kapav koz dousman, silvouple?Can you speak slowly, please?
- Alor, nou al laplaz?So, shall we go to the beach?
- Mersi boukou! Pena problem.Thank you very much! No problem.
Choose the answer
A shopkeeper speaks too fast. What do you say?
Show answer
Ou kapav koz dousman?
Can you speak slowly? is the most useful phrase for a learner.
Match the pairs
Match each phrase with its meaning.
Show answer
Mo pa konpran = I don’t understand · Dakor = Okay · Dezole = Sorry · Ava get = We’ll see
Build the sentence
Build: “Excuse me, I don’t understand.”
Show answer
Eskize mwa, mo pa konpran.
Eskize mwa opens politely; mo pa konpran is the negative of konpran.
Lesson quiz · 15 min
The final test
Twenty questions covering all seven lessons. You need 70% to pass and you can retry as often as you like. Scroll back through any lesson if you need a reminder.
Answer all twenty questions, then check your score.
Pass mark: 70%. You can retry as many times as you like.
Choose the answer
Which word is the polite “you”?
Show answer
ou
Ou is polite; to and twa are casual.
Type the answer
Translate: “I don’t know.”
Show answer
Mo pa kone.
Pa goes straight after the person.
Build the sentence
Build: “We go to the beach.”
Show answer
Nou al laplaz.
A place follows, so ale shortens to al.
Choose the answer
How do you say “the car”?
Show answer
loto-la
-la goes after the noun.
Choose the answer
How do you say “I don’t have any money”?
Show answer
Mo pena larzan.
Pena is the negative of ena.
Build the sentence
Build: “The children like the beach.”
Show answer
Bann zanfan-la kontan laplaz.
Bann marks more than one; -la makes them specific.
Choose the answer
Which means “I’m eating right now”?
Show answer
Mo pe manze.
Pe is for what’s happening now.
Type the answer
Complete: Yer nou ___ al laplaz. (Yesterday we went to the beach.)
Show answer
ti
Ti is the past helper.
Build the sentence
Build: “I won’t come.”
Show answer
Mo pa pou vini.
Pa first, then pou, then the verb.
Choose the answer
How do you say “She is tired”?
Show answer
Li fatige.
No word for “is” is needed.
Match the pairs
Match each word with its meaning.
Show answer
mo = my · so = his / her · nou = our · zot = their
Choose the answer
How do you say “I’m hungry”?
Show answer
Mo gagn fin.
Hunger is something you “get” in Creole.
Choose the answer
You’re ready to order a coffee. What do you say?
Show answer
Mo pran enn kafe.
Pran is for ordering.
Choose the answer
Which means “I’ve just eaten”?
Show answer
Mo fek manze.
Fek means just.
Type the answer
Complete: Si to vini, mo ___ kontan. (If you come, I’ll be happy.)
Show answer
ava
Ava is common in “if…” sentences.
Choose the answer
What does Ava get! mean?
Show answer
We’ll see!
Ava get is the everyday “we’ll see”.
Choose the answer
What time is dis-er-edmi?
Show answer
10:30
Edmi means “and a half”.
Build the sentence
Build: “Go straight, then turn left.”
Show answer
Al tou drwat, apre tourn agos.
Agos is the “to the left” form after tourn.
Match the pairs
Match each number word with its value.
Show answer
trant = 30 · karant = 40 · sinkant = 50 · swasant = 60
Choose the answer
At a market stall, what does Komie sa? ask?
Show answer
How much is this?
Komie means how much.
Recap · 4 min
Your certificate and feedback
Help us make the course better
You’ve finished the course, so you’re the best person to tell us what worked. It takes about two minutes and every answer is read by a real person.